倉敷ホーリネスチャーチ

　このローマ書を建物に譬えていますが、この５章は本館第一号棟の まとめであり、主イエスの救い、義認の結果どのような者とされているかを確認しています。 まず確認したいのが１節の約束です。「キリストにより、神 に対して平和を得ている。この「平和」ということばは、「平安」 とも訳されていますが、平和慣れしている今の私たちには ピンとこない感じがすます。 主イエスが話された当時の挨拶に「シャローム」というものがあります。「平和・平安」を告げるものですが、主イエスが弟子た ちに「シャローム」と話しかけられたように、わたしたちも父 なる神に「シャローム」と挨拶をかわす関係とされていて、ここからすべてが始まっているのです。

　４節に「忍耐は錬達を生み出し、錬達は希望を生み出すことを、知っているからである。」とあります。この練達を共同訳 では品性と翻訳しています。英語のある訳ではキャラク ターとあり、興味深いですね。 罪の結果は、呪いの連鎖が始まってしまいます。イエス・キ リストの救いを頂いた者がどんな、キャラクターを持つに至る か（最初からではない）を学びたいものです。